VEGA TRADINGS GENERAL SALES CONDITION :

– Vega Trading BV sells the material under delivery Incoterms® 2021 specified in the order confirmation.

– Vega Trading BV confirms the payment terms in the order confirmation. In case of payment dues 7 % general coast will be added to the total amount with a minimum of € 50,-.

– Vega Trading BV sells the material as “ NON CONFORM, SWEEPING, OFF SPEC” or other terms what gives the buyer a responsibility of inspection of the cargo before giving his price proposal. Once the buyer agrees on the price he is aware of the condition and quality of the cargo.

– Vega Trading can’t be held responsible concerning quality or quantity of the material what has been delivered. No claims will be accepted. In case of a reclamation, Vega Trading BV needs to be informed within 8 days after the delivery date.

– The buyers buy subject to all faults and errors of description, as lying. Quanitity has +/- 10% at sellers option. The buyers are deemed to have inspected the cargo. No warranty is given or implied concerning the quality or condition of the cargo, which is presented “as is where is”. 

– The buyer undertakes, under its own and sole responsibility, to market and use the consignment complying to regulation of any others countries in which the consignments will be in transit, delivered and used. 

– The offers are to be made for the consignment, under its actual custom status, in its actual storage location, on as is where is basis, storage from the date of the invoice, loading and shipment at the expenses of the buyer. And by its own organisation, at its own expenses, unless otherwise mentioned. 

– FOOD / FEED CHAIN USE IS STRICTLY PROHIBITED UNLESS OTHERWISE MENTIONED

– A FOLLOW UP/TRACABILITY TO FINAL DESTINTATION/FINAL USE WILL BE REQUIRED 

– All products offered, can only be used as a “raw material” unless otherwise mentioned in our order confirmation.

All legal relations will be settled according to the above terms and conditions and Belgian law. In case of disputes, only the courts of Belgium will have jurisdiction without prejudice to our right to take the case to another court.                                                                     

VEGA TRADINGS ALGEMENE VERKOOP CONDITIES:

• Vega Trading BV verkoopt de goederen volgens Incoterms® 2021, bepaalt in de order bevestiging

• Vega Trading BV bevestigd de betaling condities in de order bevestiging. Bij ontstentenis van betaling van de factuur op de vervaldatum zal het verschuldigd bedrag van rechtswege en zonder ingebrekestelling een interest opleveren van 7 % met een minimum van € 50,-.
• Vega Trading BV verkoopt het materiaal als “ NON CONFORM, SWEEPINGS, OFF SPEC” of andere benaming wat betekend dat de koper de cargo / goederen goed inspecteert alvorens hij zijn bod uitbrengt. Zodra de koper akkoord gaat met de verkoop prijs bevestigd hij volledig op de hoogte te zijn van de kwaliteit en kwantiteit van de goederen.
• Vega Trading BV kan niet verantwoordelijk gesteld worden voor kwaliteit en/of kwantiteit na de levering van de goederen. Vega Trading BV zal geen enkele claim betreffende kwaliteit of kwantiteit accepteren. Eventuele klachten dienen binnen 8 dagen na ontvangst van de goederen gemeld te worden.
• De kopers kopen onder voorbehoud van alle fouten en beschrijvingsfouten, zoals het er bij ligt. De hoeveelheid heeft +/- 10% marge naar keuze van de verkoper. De kopers worden geacht de lading te hebben geïnspecteerd. Er wordt geen garantie gegeven of geïmpliceerd met betrekking tot de kwaliteit of staat van de lading, die wordt aangeboden “in de staat waarin het zich bevind,  wel gekend door de koper”.
• De koper verbindt zich ertoe, op eigen en uitsluitende verantwoordelijkheid, de zending op de markt te brengen en te gebruiken in overeenstemming met de regelgeving van andere landen waarin de zendingen worden vervoerd, afgeleverd en gebruikt.
• De aanbiedingen dienen te worden gedaan voor de partij, onder de feitelijke douanestatus, op de werkelijke opslaglocatie, op de huidige locatie, opslag vanaf de factuurdatum, laden en verzenden op kosten van de koper. En door de eigen organisatie, op eigen kosten, tenzij anders vermeld in de orderbevestiging.

• HET AANBIEDEN VAN DE GOEDEREN IN DE VOEDSEL-/VEEVOEDERKETEN IS TEN STRENGSTE VERBODEN TENZIJ ANDERS VERMELD

• EEN VERVOLG/TRACABILITEIT NAAR DE EINDBESTEMMING/EINDGEBRUIK IS VEREIST EN MOET WORDEN AANGETOOND OP VERZOEK

• Alle goederen aangeboden mogen enkel als grondstof worden ingezet tenzij anders vermeld op onze order bevestiging.

Alle rechtsbetrekkingen worden afgehandeld volgens de bovenstaande voorwaarden en het Belgisch recht. In geval van geschillen zijn enkel de rechtbanken van Antwerpen bevoegd, onverminderd ons recht om de zaak voor een andere rechtbank te brengen.